• General Recommendations
  • Staff-Created List

Gavin Bishop in Te Reo Māori

Complete two challenges for the 24/25 Summertime Reading Challenge by finding and reading a book illustrated or written by Gavin Bishop and reading a book in Te Reo Māori! Annotations supplied by the publishers.

Christchurch City Libraries Ngā Kete Wānanga o Ōtautahi

15 items

  • Board Book. "Look, ask and talk with this book of first words to explore together - family, faces, colours and... tākaro! play!"
    Board Book[Wellington, New Zealand] : Gecko Press, 2024. — PICTURE BOOK
  • Board Book. "A simple board book in te reo Māori that talks of feelings through a friendship between a child and their dog. Through the up-close expressive faces of a child and their dog, we learn the Māori words for a range of feelings"
    Board Book[Wellington] : Gecko Press, [2022] — PICTURE BOOK
  • Board Book. "Koro is a warm and universal board book in te reo Maori about a day with grandad. The bond between grandfather and child is shown through big, beautiful images and simple Maori text. The child and their koro explore the day -…
    Board Book[Wellington] : Gecko Press , [2021] — PICTURE BOOK
  • Board Book. "Mihi is a beautiful baby book that introduces ideas of me and my place in the world in the shape of a simple mihi or pepeha."
    Picture Book[Wellington] Aotearoa : He mihi nui nā Gecko Press, [2020] — PICTURE BOOK
  • "Based on the traditional counting rhyme of the animals boarding Noah's ark, this version offers a New Zealand perspective, with some of the native animals of Aotearoa being called aboard the waka, a large Maori canoe."
    Picture BookAkarana, Aotearoa : Scholastic, 2005. — PICTURE BOOK
  • "Now that the family farm has been sold, a new owner is needed for this special little tractor which sits at a local car yard gathering dust. Each time the tractor is sold, the owner returns it because it keeps breaking down. Until at…
    Picture BookAkarana, Aotearoa : Scholastic New Zealand, 2004. — PICTURE BOOK
  • "The traditional tale of Mr Fox re told in te reo Māori"
    Picture BookAuckland : Scholastic, 2001. — PICTURE BOOK
  • "Retells the adventures of three little pigs who leave home to seek their fortune and how they deal with the big bad wolf."
    Picture BookAuckland [N.Z.] : Scholastic, 2001. — PICTURE BOOK
  • "A discontented sheep called Bidibidi begins a journey in search of a new life, but after a series of misadventures from which she is rescued by other animals she decides to go home."
    Picture BookAuckland, N.Z. : Scholastic, 2001. — PICTURE BOOK
  • "A retelling of the traditional tale in which Chicken Licken sets off to warn the Queen that the sky is falling in."
    Picture BookAuckland [N.Z.] : Scholastic, 2001. — PICTURE BOOK
  • "Hinepau is cast out by her tribe because they fear her difference, thinking she is a witch. But she is the one, with her upside down weaving, who is able to heal the land after it is destroyed by volcanic ash."
    Picture BookAuckland, N.Z. : Scholastic, 2005. — PICTURE BOOK
  • Younger Fiction. "Based on the true story of a young Māori woman's life in the early 1860's. Describes Katarina's journey from Waikato to Otago to join her Scottish husband giving an insight into the conflicts between the old Māori ways…
    BookAuckland, N.Z. : Random House, 2008. — YOUNGER FICTION
  • Older Fiction. "Uses the cumulative nursery rhyme, about the chain of events that started when Jack built a house, as a metaphor to illustrate the arrival and settlement of the European settlers in New Zealand during the early 19th…
    BookWellington, N.Z. : Gecko Press, 2012. — J 398.2 BIS
  • Pūrākau. "Maui was always playing tricks on people. One night he played a particularly mischievous trick when he was sent to the house of the feared goddess of fire."
    BookAuckland, N.Z. : Scholastic, c 2001. — J 398.2 BIS
  • Pūrākau. "A sequel or companion book to Taming the Sun, Gavin Bishop's latest stunning book contains four more Maori myths, including two well-known legends (Maui finds his family and Maui and the goddess of fire) and two less well-known…
    BookAuckland, N.Z. : Random House New Zealand, 2006. — J 398.2 BIS